第50章 昔年真相

“多比。”纳西莎说。

多比打了个激灵，跳起来。“在！夫人！多比在！”

“把桌子收了。重新泡一壶茶。吐司再烤一份。”

“是！夫人！”多比像一阵风一样冲过来，魔杖一挥，桌上的残渣消失得干干净净。

纳西莎在卢修斯旁边坐下，给自己倒了一杯茶。她的动作很慢，很稳，茶杯端起来的时候，热气袅袅地升上来，模糊了她的眉眼。

小天狼星靠在椅背上，看着这一幕，忽然笑了一声。这次的笑和刚才不一样——不是那种冷嘲热讽的笑，而是带着一点别的什么，像冰面下有什么东西在松动。

“你还是这样，茜茜。”他说。

纳西莎抬起眼皮看他。“什么样？”

“管着他。”小天狼星朝卢修斯的方向努了努嘴，“跟管一条不听话的狗似的。”

卢修斯的脸又白了一度，他的尊严不允许他被这样一个野人嘲讽。

纳西莎抿了一口茶，放下茶杯。

“他比你好管。”她说，语气平淡，“至少他听得懂人话。”

小天狼星的笑容凝固在脸上。

卢修斯嘴角微微翘了一下——很轻，很短，但小天狼星看见了。

“你笑什么？”小天狼星瞪着他。

“我笑了吗？”卢修斯面不改色。

“你笑了。”

“你看错了。”

“我没看错——”

“为什么？狗视力更好吗？”

“够了。”纳西莎的声音又响起来，这次带了一点不耐烦，“你们两个，加起来快八十岁了，能不能消停一会儿？”

两个人同时闭嘴了。

餐厅里安静下来。多比端着一盘新烤的吐司小跑进来，把盘子放在桌上，又飞快地退到角落里。他的大眼睛在三个人之间转来转去，最后停在纳西莎脸上——夫人还是那副淡淡的表情，喝茶，看窗外，好像什么都没发生过。

但老爷的耳朵还红着。那个客人的嘴角有一块没擦干净的黄油，衬着那张瘦削的脸，看起来有点滑稽。

小天狼星伸手拿了一片吐司，这次没有狼吞虎咽。他咬了一口，慢慢嚼，目光在纳西莎和卢修斯之间来回转。

“你还没回答我。”她忽然说。

“当年到底发生了什么？”

餐厅里安静了片刻。只有壁炉里的火在噼啪响，和窗外偶尔传来的鸟鸣。

纳西莎放下茶杯，看着小天狼星。她的表情没有变化，还是那种淡淡的、不冷不热的样子。她的眼睛里却是一种必须要知道答案的、不容拒绝的平静。

“当年到底发生了什么？”她问，“詹姆·波特，还有小矮星·彼得。你们之间到底发生了什么？”

小天狼星没有抬头，只是盯着手里那片面包，黄油在热气里慢慢化开，渗进金黄色的表面，洇出一小块深色的印子。

卢修斯也没有说话。他靠在椅背上，手指搭在手杖的蛇头上，目光落在小天狼星身上。

“你们会信吗？”小天狼星忽然开口，声音很低，“不是我干的。我是想杀了小矮星彼得，但是被他抢了先。他嚷嚷着我背叛了了詹姆和莉莉，然后就炸飞了整条街道。

他抬起头，看着纳西莎。

“但是所有人都不信。魔法部不信，威森加摩不信，傲罗不信。连邓布利多——”

纳西莎没有立刻回答。她端起茶杯，喝了一口，放下。动作和刚才一样慢，一样稳。

“我问的不是信不信。”她说，“我问的是发生了什么。你最好用人脑子理解我的话。”

小天狼星看着她，看了很久。然后他放下吐司，靠在椅背上，目光落在天花板上——那里画着马尔福家的水蛇纹章，银色的，一圈一圈地盘着，首尾相连。

“我们有一个秘密。”他说，声音很轻，像是在说一个很久以前的梦，“詹姆、我、卢平、彼得。我们一起加入了凤凰社对抗伏地魔。”

詹姆和莉莉生了哈利。伏地魔要杀了他们，所以他们不得不躲了起来。赤胆忠心咒。需要一个保密人。”

他停住了。

“是你。”卢修斯说。不是问句。

小天狼星摇了摇头。

“应该是，但不是我。”他说，“他们本来打算让我当保密人。所有人都以为是我。詹姆也以为是我。但我在最后一刻说服了他——换一个人。一个谁都想不到的人。”

他的手指开始在桌面上敲，一下一下的，没有节奏，只是机械地、停不下来地敲。

“谁？”纳西莎问。

“虫尾巴。”小天狼星说，“小矮星·彼得。”

卢修斯的手指在手杖上收紧了。纳西莎的茶杯停在嘴边。

“彼得。”小天狼星重复了一遍这个名字，像是在咀嚼一枚放了太久的干果，又苦又涩，“他是我们中间最胆小的一个。总是跟在后面，总是需要别人保护。詹姆救过他好几次，他是那么崇拜詹姆。我们都觉得，没有人会怀疑他。一个胆小如鼠的、笨手笨脚的、谁都看不起的小矮星彼得。谁会想到是他？”