次日上午,夏朝夕刚把首批论文初稿整理完毕,私人微信便弹出了姜衍发来的消息。
没有多余寒暄,只有一份标注得密密麻麻的术语修改意见,末尾附带一句:【部分细节需当面沟通,半小时后到你公司。】
夏朝夕盯着屏幕,指尖微微一顿。
她本想以线上沟通更为高效为由回绝,可对方看来应该完全没这意思,她轻轻叹口气。
半小时后,前台打来内线,姜衍己到楼下。
夏朝夕深吸一口气,独自下楼将人领进了独立会议室。
门被轻轻关上,隔绝了外界的声响。
姜衍将笔记本电脑推到她面前,指尖点在屏幕上的专业术语处,声音低沉,瞬间切入工作状态:
“这里几处专业表述,和科研数据的标准译法有偏差,还有这段实验流程的翻译,逻辑衔接不够严谨。”
夏朝夕俯身凑近屏幕,视线落在标注处。
两人距离极近,肩膀几乎相贴,他身上清冽的气息再次萦绕在她鼻尖,让她下意识地往旁侧微挪了半步。
她压下心绪,逐条核对,语气专业冷静:“这些表述我是参照通用译法处理的,若是科研团队有专属标准,我可以调整。”
“不是通用的问题。”姜衍抬眸,目光与她相撞,眼底带着工作上的严苛,也藏着不易察觉的专注,
“这个项目涉及核心技术,每一个词都必须精准无误,我相信以你的能力,能做到最好。”
夏朝夕避开他的视线,指尖在键盘上轻轻敲击:“我知道了,会按你的意见修改。”
“还有这一段。”
姜衍的手指又往前移了一点,指节不经意擦过她的指尖。
一瞬的触碰,两人同时顿住。
夏朝夕猛地收回手,攥紧笔,耳尖不受控制地发烫。
她偏过头,不看他:“姜先生指清楚就好,不用靠这么近。”
“远了看不清。”
姜衍语气平淡,眼神却暗得厉害,丝毫没有退开的意思。
“目前就这些,后续有问题我们再沟通。”姜衍合上电脑,身体微微向后靠在椅背上,目光牢牢锁住她,“后续所有定稿,我都要亲自和你核对。”
“姜先生,团队分工明确,没必要所有事都找我。”夏朝夕立刻开口拒绝,想再次划清界限。
“项目是我点名由你负责,核心环节自然要对接你。”姜衍语气平淡,却带着不容置喙的强势,“还是说,夏老师只是单纯不想和我有多余接触?”
首白的质问,让会议室的空气瞬间凝滞。
夏朝夕抬眼看向他:“姜先生,我们只谈工作。”
“我在谈工作。”姜衍前倾身体,再次拉近两人距离,压迫感扑面而来,“只是想和负责的核心译员,把项目做到极致。”
他顿了顿,眸色暗沉,声音压低了几分:
“当然,如果你愿意,我也可以谈谈别的。比如……当年的事。”
夏朝夕脸色一冷,立刻打断:“没必要。”
“我有苦衷。”
“我不感兴趣。”
“你明明在意。”
姜衍盯着她泛红却强装镇定眼睛,一字一顿,
“你要是真放下了,不会连听都不敢听。”
夏朝夕心口一颤,猛地站起身:“我没有不敢。”
“那坐下。”他抬眼,眼神沉得像海,“听我说完。”
她僵在原地,进也不是,退也不是。
姜衍看着她紧绷的下颌线,喉结滚了滚,声音放轻,带着一丝近乎恳求的哑:
“当年我走得突然,不是不在乎。”
他抬手,指尖极轻地伸向她的脸颊,动作慢得像是在试探,又像是在克制。
夏朝夕几乎是立刻偏头躲开,后退一步,眼底翻涌着委屈与怒意:
“姜衍,你别太过分。”
“我只是想解释。”
“终于不是姜先生了吗?”姜衍轻轻笑了一声,带着点撩人的哑意。
夏朝夕一怔,脸颊瞬间更热,心头又乱又恼。视线不经意扫过他近在咫尺的脸,眉眼清晰,下颌线条利落,岁月沉淀后的气质沉稳又极具攻击性。
她没忍住,极小声地嘀咕了一句:
“……这张脸也太犯规了。”
声音轻得像气音,几乎被呼吸盖过去。
姜衍微微偏头,没听清,眉梢微挑,凑近了些许,气息更沉:
“什么?”
夏朝夕猛地回神,慌忙别开眼,耳尖红得要滴血:
“没什么。”
就在这时——
“叩、叩、叩。”
敲门声轻轻响起。
两人同时一顿,距离僵在暧昧边缘,姜衍稍稍起开身,在旁边站好。
夏朝夕稳了稳声线:“进。”
门被推开,沈舟走进来——夏朝夕同团队的核心人员,朝姜衍点点头,手里提着一杯夏朝夕常喝的果茶,语气熟稔又自然:
《久别重逢,恰好心动》— 汐岁安 著。本章节 第98章 暗流乍起 由 博阅097文库 整理,如需阅读完整章节请翻页。
本章共 1623 字 · 约 4 分钟阅读 · 章节有错误?点此报错
博阅097文库 - 致力于提供优质的免费阅读体验
内容侵权请联系 dmca@lundonphoto.com,第一时间处理移除